GIOVANNI e GINO LETTIG

Giovanni Lettig
Nato a Resia nel 1909
Casato: JÜRINOW
Arrotino

Gino Lettig
Nato a Resia nel 1937
Casato: JÜRINOW
Arrotino
Giovanni, nato nel 1909, sposa nel 1934 Lettig Assunta, appartenente a una famiglia stolvizzana di kramari (merciai ambulanti) da diverse generazioni. Dalla loro unione nascono quattro figli: Lino, Lina, Gino e Giovanni.
Qui residente dal 1945, prima come gestore di un’osteria, a partire dai primi anni ’50, si dedica all’arte di affilare nelle zone della bassa friulana.
Nel maggio del 1958, l’intera famiglia, insieme ad altri compaesani, si trasferisce nella terra ferma veneziana, stabilendosi dapprima nel quartiere della Cipressina e, successivamente, nella vicina Zelarino.
Gino, nato nel 1937, è un uomo dal carattere mite e dallo spiccato senso artistico. Poco più che bambino, segue già il padre Giovanni nei mercati, apprendendo gradualmente i mestieri dell’arrotino e dell’ombrellaio, che in seguito eserciterà nei campi e lungo le calli di Venezia.
Dal 1960 fino ai primi anni ’90, Gino si divide tra il lavoro di saldatore presso Porto Marghera e l’attività di arrotino e ombrellaio nel centro storico di Venezia.
Trasferitosi inizialmente a Favaro Veneto e, alcuni anni dopo, a Mestre, continua ad esercitare il mestiere anche nei fine settimana, soprattutto durante il periodo estivo, recandosi in auto a Jesolo Lido per affilare i coltelli utilizzati nelle cucine dei ristoranti.
Con la sua Fiat 500 parcheggiata sul retro dei ristoranti, si mette al lavoro utilizzando la sua particolare bicicletta attrezzata con la mola in pietra, che sistema su robusti cavalletti fissi.
E’ così che, con gesti esperti e pazienti, affila i coltelli impiegati nelle cucine, portando avanti un mestiere antico, fatto di abilità manuale, precisione e passione.
Nel ricordo di tutti noi ci ha lasciato nel 1995.
